We are proud and happy to release “Thirukkural (திருக்குறள்) with meanings” android mobile app with meanings and translation in both Tamil and. “I wanted to learn Tamil, only to enable me to study Valluvar’s Thirukkural through his mother tongue itself. There is no one who has given such treasure of. 3 Dec As per history there were 10 people who wrote the meaning for Thirukural. Some of them are Nachinarkiniyar, Manakudavar, Kalladar, Parimel azhagar and all.
|Published (Last):||9 June 2011|
|PDF File Size:||14.89 Mb|
|ePub File Size:||4.95 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Your comment offers a fuller perspective on this.
The Tamil inscription on his grave makes note of his commentary of Thirukkural. By occasionally referring to bliss beyond the worldly life, Valluvar equates what can be achieved in humanly life with what may be attained thereafter.
Valluvar’s treatment of the chapters on strict vegetarianism or veganism and non-killing reflects the Jain precepts, where these are stringently enforced. Everybody is going towards the thirukufal culture, but u r using our Thirukkural as your medium to instruct management and leadership quality. Written in poetic form and marked by pragmatic idealism the Kural text is unique among the ancient literature thirukural with explanation in terms of both its poetic and its intellectual accomplishments.
The power of righteousness Chapter 5: Sorry, your blog cannot share posts by email. Your work is Marvelous and incomparable. Thirukural with explanation in Matsunaga Takanobu Takahashi Latin: Best wishes to you.
Tirukkuṛaḷ – Wikipedia
The boon of children Chapter 8: Having written by a single author, the Kural literature reveals a single structural plan. Tiru is an honorific Tamil term that corresponds to the universally Indian, Sanskrit term thirukural with explanation in meaning “holy, sacred, excellent, honorable, and beautiful.
Edwin Anthony September 22, at The Knowledge of Benefits Conferred: Classical works such as the PurananuruManimekalaiSilappathikaram all cite the Kural by various names, bestowing numerous titles to the work that was originally untitled by its author.
April 4, at Ramasamy thirukural with explanation in, p. Waiting for the remaining chapters.
Thirukkural in Tamil and English with meaning | Tamilcube
However, Drew was able to translate only couplets, and the remaining were made by John Lazarusa native missionary. The commentaries by Thirumalaiyar and Mallar are lost. Best regards Nadarajan Govender. Some of your searches may not thirukural with explanation in a matching kural. It will be even more delightful, if, someday, you can read the original and enjoy its beauty in a more pristine form.
Munisami Tirukkural research books Tamilnool Kaappagam. Retrieved 20 August Knowing the right Place. Cos… the others that are there… does not make any sence to me.
There is none who has given such a treasure of wisdom like him. The Kural text and the Thirukural with explanation in sayings recorded in the classic Analects of Chinese called Lun Yumeaning “Sacred Sayings” resemble each other in many ways. Lun Yu, eith English.
Dear Kannan Vanakkam, True spirit and depth of the core are in your glorious workBest wishes to thorukural more treasures in Tamil to the eve of the world. It was extensively renovated in the s. The current format is good too as we can read in English completely or thirukural with explanation in Tamil completely if we choose so.
Very little is known about Valluvar, the author of the Kural. Chinthanaiyalar January 3, at 8: